Dubaï touriste : médicaments interdits, tenue et ramadan

Avant de partir

⚠ Attention : Attention : vérifiez la situation sécuritaire. Le site France Diplomatie indique que l'intégralité du pays est en zone de vigilance renforcée, avec une dernière actualisation au 17 juillet 2026. Un message de l'ambassade daté d'avril 2026 précisait aussi qu'il reste déconseillé aux Français de se rendre aux Émirats arabes unis. Consultez la page de France Diplomatie et inscrivez-vous sur Ariane avant d'acheter ou de modifier votre billet.

Médicaments : ce qui doit être déclaré ou autorisé

Un médicament courant en France peut être classé « contrôlé » aux Émirats. Il faut donc demander à votre médecin si votre traitement est contrôlé ou non, et suivre les consignes sur les quantités et les documents.

Pour un voyage touristique, le plus important est la distinction suivante.

Les quantités. Les voyageurs peuvent apporter des médicaments stupéfiants et psychotropes dans une quantité qui ne dépasse pas les besoins du patient pour trois mois au maximum. Une autre source limite à 30 jours pour les produits contrôlés : le conseil est de ne pas dépasser une quantité raisonnable, souvent 30 jours pour les produits contrôlés. Ces chiffres divergent selon les sources, donc vérifiez la règle officielle avant de partir.

L'ordonnance et la déclaration. Il faut porter l'ordonnance pour la quantité de médicament emportée. Le dossier de demande comprend généralement une ordonnance et une lettre du médecin. Si vous n'avez pas obtenu l'autorisation, vous devez déclarer vos médicaments stupéfiants et contrôlés à votre arrivée, avec l'ordonnance et le rapport médical.

Les médicaments à surveiller. Les sources citent notamment les antidouleurs à base de codéine, de tramadol ou d'autres opioïdes en quantité importante, ainsi que les anxiolytiques et somnifères de la famille des benzodiazépines (diazépam, alprazolam, lorazépam). Certains médicaments pour le TDAH sont aussi concernés (les médicaments contre le TDAH figurent parmi les produits soumis à approbation spéciale ou interdits). La liste officielle des produits contrôlés est publiée par le ministère de la Santé ; elle recense plus de 200 médicaments contrôlés et indique ceux qui peuvent entrer avec un permis.

Pour les formalités, vérifiez sur le site du ministère de la Santé des Émirats (MOHAP), et consultez votre médecin ou un centre de vaccinations internationales bien avant le départ.

Tenue : ce qui passe et ce qui ne passe pas

Il n'existe pas de code vestimentaire écrit pour les touristes. Le portail officiel du gouvernement demande toutefois aux visiteurs de s'habiller de façon modeste, surtout dans les centres commerciaux, les sites culturels et les quartiers conservateurs.

Dans la rue, les centres commerciaux et les restaurants. La règle pratique est de couvrir les épaules et les genoux. Les shorts ne sont pas interdits, mais les modèles qui couvrent le genou sont plus adaptés aux espaces publics. Pour les hommes, un pantalon, et pas seulement un jean, est conseillé pour dîner au restaurant ou sortir dans un bar.

Au bord de la piscine et de la plage. Le maillot de bain n'est autorisé que dans les zones de plage, de piscine ou de parc aquatique. Dans les centres commerciaux, les signes à l'entrée rappellent le règlement, et une tenue trop légère peut conduire à une demande de quitter les lieux.

Les mosquées. Les femmes doivent se couvrir les cheveux et porter une abaya, et les hommes doivent avoir les bras et les jambes couverts. Vous pouvez souvent emprunter une tenue sur place : les mosquées proposent souvent des abayas gratuites à l'entrée.

Les bâtiments officiels. Pour entrer dans certains bureaux et centres officiels, les femmes doivent porter une tenue plus complète, longue et ample.

Bon à savoir : Bon à savoir : dans votre chambre d'hôtel, il n'existe aucune restriction vestimentaire. En revanche, il ne faut pas traverser le hall d'hôtel en maillot de bain.

Alcool, drogues et comportements sanctionnés

Alcool. L'âge légal pour boire de l'alcool à Dubaï est de 21 ans. On ne peut consommer de l'alcool que dans des établissements agréés ou dans une propriété privée. Pour un touriste, un passeport suffit comme pièce d'identité.

Drogues. C'est le piège le plus grave. Le ministère français des Affaires étrangères signale que les arrestations de Français pour détention ou consommation de stupéfiants sont fréquentes, notamment à l'aéroport ou dans les hôtels.

⚠ Attention : Attention : les arnaques. Le ministère français signale que les escroqueries les plus courantes concernent la location de véhicules, la vente en ligne et la location de logements entre particuliers.

Photos : la règle la plus risquée

Photographier une personne sans son accord est l'erreur la plus lourde. Prendre des photos de personnes sans leur consentement, puis les partager ou les conserver, constitue une atteinte à la vie privée passible d'une amende pouvant atteindre 500 000 dirhams et d'une peine de prison. La loi prévoit une peine d'au moins six mois de prison et une amende entre 150 000 et 500 000 dirhams, ou l'une de ces deux peines.

Un avocat précise aussi que prendre la photo peut suffire à créer une infraction, même sans publication. Photographier un inconnu dans un centre commercial puis publier l'image peut entraîner des poursuites.

Bon à savoir : À faire : demandez toujours la permission avant de photographier quelqu'un, y compris un vendeur ou un passant. Évitez les gros plans de familles et de femmes.

⚠ Attention : À éviter : photographier les bâtiments gouvernementaux et les sites militaires est restreint, sauf autorisation spéciale.

Ramadan : ce qui change pour un touriste

Pendant le ramadan, les musulmans jeûnent du lever au coucher du soleil. En 2026, la période a couru d'environ le 17 février au 18 mars. Pour 2027, une source indique du 7 février au 8 mars. Ces dates dépendent de l'observation de la lune : vérifiez-les à l'approche du voyage.

Ce qui n'est pas interdit pour un touriste. Le jeûne ne concerne que les musulmans. Les non-musulmans peuvent donc manger et boire pendant la journée. Une source explique que les restaurants n'ont plus besoin de masquer leurs salles pendant les heures de jeûne, et boire de l'eau dans le métro n'est plus passible d'amende. Ces règles ont évolué : une autre source situe la réforme dans une circulaire de 2021. Dans les deux cas, le principe reste le même.

Ce que l'on attend de vous. On demande aux non-musulmans de s'abstenir de manger, boire ou fumer en public, y compris de mâcher du chewing-gum. Une source conseille de boire de l'eau dans les espaces privés comme la chambre d'hôtel, et d'éviter de boire en public pendant les heures de jeûne. Musique forte, comportements bruyants et démonstrations d'affection en public sont à éviter.

Alcool pendant le ramadan. Les sources ne sont pas d'accord. L'une indique que l'alcool est restreint, sauf dans quelques établissements disposant d'une licence spéciale pour le ramadan. Une autre indique qu'il est servi dans les établissements hôteliers agréés, en général après le coucher du soleil. Renseignez-vous auprès de l'établissement avant de réserver.

Horaires. Certains restaurants ferment en journée, et certains services administratifs et banques ont des horaires réduits.

Chaleur : adapter votre programme

Dubaï est très chaud en été. En juillet et août, la température peut atteindre 40 à 48 °C, avec des nuits à 30–35 °C. En août, la sensation de chaleur liée à l'humidité atteint régulièrement 50 à 56 °C.

Pour éviter les coups de chaud :

• Sortez tôt le matin ou après le coucher du soleil. Une source recommande de profiter des heures avant 9 h et après le coucher du soleil, quand la température baisse.
• Buvez régulièrement. Une source conseille au moins 3 litres d'eau par jour, et davantage si vous faites beaucoup d'efforts. Ce chiffre vient d'un site de conseils et n'est pas une recommandation officielle ; demandez l'avis de votre médecin si vous avez un traitement.
• Prévoyez des pauses dans les centres commerciaux, musées ou hôtels climatisés. La climatisation très forte peut aussi assécher les yeux et la peau.

Bon à savoir : Bon à savoir : Début juin et fin septembre sont plus doux. Juillet et août sont les mois les plus chauds, mais aussi ceux où les hôtels proposent les tarifs les plus bas.

Pour toute question de santé, consultez votre médecin ou un centre de vaccinations internationales avant le départ. Le ministère français des Affaires étrangères recommande aussi de vérifier les conseils santé de la page Émirats arabes unis.

Questions fréquentes